Procurement of Next-Generation Firewall, Management, Reporting and Log Software License Renewal, Hardware, Software, Warranty and Maintenance Extension, and Next-Generation Firewall Capacity Upgrade — Türkiye: Education for Job Market Readiness

Notice for Bids Country: Türkiye Project Name: Türkiye: Education for Job Market Readiness Project (E4J) Contract Title: Procurement of Next-Generation Firewall, Management, Reporting and Log Software License Renewal, Hardware, Software, Warranty and Maintenance Extension, and Next-Generation Firewall Capacity Upgrade Loan No./Credit No.: 98940-TR / P510381 RFB Reference No.: GO-C1.1-03.02 The Ministry of National Education (MoNE), General Directorate of Innovation and Educational Technologies, has received financing from the World Bank toward the cost of the Türkiye: Education for Job Market Readiness Project (E4J) and intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for the “Procurement of Next-Generation Firewall, Management, Reporting and Log Software License Renewal, Hardware, Software, Warranty and Maintenance Extension, and Next-Generation Firewall Capacity Upgrade” Ministry of National Education, General Directorate of Innovation and Educational Technologies (MoNE) invites eligible Bidders to submit sealed bids for the “Procurement of Next-Generation Firewall, Management, Reporting and Log Software License Renewal, Hardware, Software, Warranty and Maintenance Extension, and Next-Generation Firewall Capacity Upgrade.” The scope of the procurement includes the capacity upgrade of the existing Next-Generation Firewall of the Administration through the addition of two (2) data processing cards . It also includes the renewal, for a period of three (3) years (36 months) from the date of delivery, of the licenses for the Next-Generation Firewall and the Management, Reporting and Log Software, covering the modules and features currently licensed and in use by the Administration, as well as the provision of three (3) years of warranty and support services for the relevant hardware and software.The equipment and software shall be delivered, fully operational and ready for use in accordance with the Technical Specifications, to the General Directorate of Innovation and Educational Technologies, Emniyet Mahallesi, Milas Sokak, No: 8, Yenimahalle/Ankara/Türkiye , within a maximum of thirty (30) calendar days following the signing of the Contract. The procurement will be conducted through Open Competitive Procurement using a Request for Bids (RFB), as specified in the World Bank’s “Procurement Regulations for IPF Borrowers – September 2023” (“Procurement Regulations”), and is open to all eligible Bidders as defined in the Procurement Regulations. Interested eligible Bidders may obtain further information from Mr. Taner HAZAN, Procurement Coordinator, World Bank Project Implementation Coordination Unit, Department of Administrative and Financial Affairs, General Directorate of Innovation and Educational Technologies, at e4j@eba.gov.tr, and inspect the bidding documents during office hours from 09:00 to 18:00 at the address specified below. Interested eligible Bidders may obtain the bidding documents prepared in Turkish by submitting a written application to the address below and paying a non-refundable fee of USD 100 (One Hundred United States Dollars) . The payment shall be made to the following account, indicating that the payment is for World Bank E4J Project Contract No. GO-C1.1-03.02 : MEB Merkez Saymanlk Müdürlüü Tel: +90 312 417 91 30 IBAN: TR020000100100000350154035 Maltepe Tax Office: 3260164762. The fee paid for the purchase of the bidding documents shall be non-refundable under any circumstances. The bidding documents will be sent by e-mail or delivered by hand. Bids must be delivered to the address below no later than 23 October 2026 at 10:30 , at: General Directorate of Innovation and Educational Technologies Department of Administrative and Financial Affairs World Bank Project Implementation Coordination Unit Emniyet Mahallesi, Milas Sokak, Building No: 8 Yenimahalle/Ankara/TÜRKYE Electronic Bids will not be permitted. Late Bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the Bidders’ designated representatives and anyone who chooses to attend at 11:00 on 23 October 2026 at the following address: General Directorate of Innovation and Educational Technologies Emniyet Mahallesi, Milas Sokak, Building No: 8 UZEM Hall, Yenimahalle/Ankara/TÜRKYE All Bids must be accompanied by a Bid Security of USD 80,000 (Eighty thousand United States Dollars). Bids shall remain valid for 90 calendar days from the date of bid opening. This procurement is not subject to Public Procurement Law No. 4734. The address(es) referred to above is/are: Ministry of National Education General Directorate of Innovation and Educational Technologies Emniyet Mahallesi, Milas Sokak, Building No: 8 World Bank Project Implementation Coordination Unit, Ground Floor, Room No: 8 Yenimahalle, Ankara, TÜRKYE Tel: +90 312 296 94 00 Fax: +90 312 296 61 36 E-mail: e4j@eba.gov.tr Website: www.yegitek.gov.tr hale lan Ülke: Türkiye Proje Ad: Türkiye: Piyasasna Hazrlk çin Eitim Projesi (E4J) Sözleme Bal: “Yeni Nesil Güvenlik Duvar, Yönetim, Raporlama ve Log Yazlm Lisans Yenileme ile Donanm, Yazlm, Garanti, Bakm Uzatm ve Yeni Nesil Güvenlik Duvar Kapasite Artrm i Temini” kraz No/Kredi No: 98940-TR / P510381 RFB Referans No.: GO-C1.1-03.02 Milli Eitim Bakanl (MEB) Yenilik ve Eitim Teknolojileri Genel Müdürlüü , Türkiye: Piyasasna Hazrlk çin Eitim Projesi (E4J)’nin giderlerinin karlanmas için Dünya Bankas’ndan finansman temin etmitir ve söz konusu finansman tutarlarnn bir bölümünü “ Yeni Nesil Güvenlik Duvar, Yönetim, Raporlama ve Log Yazlm Lisans Yenileme ile Donanm, Yazlm, Garanti, Bakm Uzatm ve Yeni Nesil Güvenlik Duvar Kapasite Artrm i Temini” iinin sözlemesi kapsamndaki ödemeler için kullanmay düünmektedir. MEB Yenilik ve Eitim Teknolojileri Genel Müdürlüü , “ Yeni Nesil Güvenlik Duvar, Yönetim, Raporlama ve Log Yazlm Lisans Yenileme ile Donanm, Yazlm, Garanti, Bakm Uzatm ve Yeni Nesil Güvenlik Duvar Kapasite Artrm i Temini” ii için uygun isteklileri kapal zarf teklif vermeye davet etmektedir. kapsamnda; dare’nin hali hazrda bulunan yeni nesil güvenlik duvarnn kapasite artrm (2 veri ileme kart) yaplacaktr. Yeni nesil güvenlik duvar ile yönetim, raporlama ve log yazlm mevcutta lisansl olarak kullanlan modüller ve özellikleri ile mevcut ürünlerin lisanlarn teslim tarihi itibariyle 3 yl (36 ay) süreli lisanslama ve söz konusu donanm ve yazlmlar için 3 yl süreli olacak ekilde garanti ve destek salama iini kapsamaktadr. Sözlemenin imzalanmasn takiben en fazla 30 (otuz) takvim günü içinde teknik artnameye uygun olarak çalr / kullanma hazr vaziyette “Emniyet Mahallesi, Milas Sokak, No:8, Yenimahalle/Ankara/Türkiye” adresindeki Yenilik ve Eitim Teknolojileri Genel Müdürlüü’ne teslim edilecektir. hale, Dünya Bankas’nn Dünya Bankas Satnalma Kurallarn kapsayan Eylül 2023 revizyonlu “IPF Borçlular için Satn Alma Düzenlemeleri (“Satn Alma Düzenlemeleri”) belirtilen ekilde Teklife Çar (RFB) duyurusu yaplarak açk ihale yöntemiyle gerçekletirilecektir ve Satn Alma Düzenlemelerinde tanmlanan tüm steklilere açktr. lgilenen uygun stekliler, Yenilik ve Eitim Teknolojileri Genel Müdürlüü, dari ve Mali ler Daire Bakanl, Dünya Bankas Proje Uygulama Koordinatörlüü, Satn Alma Koordinatörü Taner HAZAN’dan (e4j@eba.gov.tr) daha fazla bilgi alabilir ve aada belirtilen adreste mesai saatleri (09:00-18:00) içerisinde ihale dokümann inceleyebilir . lgilenen stekliler, aadaki adrese yazl olarak bavurarak ve 100 (Yüz) ABD Dolar tutarndaki geri ödemesiz bir ücreti ödeyerek Türkçe olarak hazrlanan ihale dokümann temin edebilirler. Ödeme yöntemi olarak MEB Merkez Saymanlk Müdürlüü, (Tel +90 312-4179130) IBAN: TR020000100100000350154035 Maltepe Vergi Dairesi 3260164762 numaral hesabna, Dünya Bankas E4J Projesi Sözleme No: GO-C1.1-03.02 için olduu yazlarak yatrlacak olup, doküman satn almak için yatrlan bedel, hiçbir nedenle iade edilmeyecektir. hale doküman e-posta yoluyla gönderilecek veya elden teslim edilecektir. Tekliflerin en geç 23/10/2026 saat 10:30 ’e kadar Yenilik ve Eitim Teknolojileri Genel Müdürlüü, dari ve Mali ler Daire Bakanl, Dünya Bankas Proje Uygulama Koordinatörlüü, Emniyet Mahallesi Milas Sokak, Bina No:8, Yenimahalle/Ankara/TÜRKYE adresine teslim edilmesi gerekmektedir. Elektronik Tekliflere izin verilmeyecektir. Geç teslim edilen Teklifler deerlendirmeye alnmayacaktr. Teklifler 23/10/2026 saat 11:00 ’da Yenilik ve Eitim Teknolojileri Genel Müdürlüü (Emniyet Mahallesi Milas Sokak, Bina no:8) UZEM Salonu adresinde steklilerin temsilcilerinin ve katlmak isteyebilecek baka taraflarn huzurunda açlacaktr . Tüm tekliflerin beraberinde 80.000 $ (Seksen Bin) ABD dolar tutarnda bir geçici teminat sunulmas gerekmektedir. Tekliflerin geçerlik süresi ihale tarihinden itibaren 90 takvim günüdür. Bu ihale 4734 sayl Kamu hale Kanunu’na tabi deildir. Yukarda atfta bulunulan adres(ler) aada verilmitir: MilliEitim Bakanl Yenilik ve Eitim Genel Müdürlüü Emniyet Mahallesi Milas Sokak, Bina no:8, Dünya Bankas Proje Uygulama Koordinatörlüü, Giri kat oda No:8, Yenimahalle, Ankara, TÜRKYE Tel: +90 312 296 94 00 Fax: +90 312 296 61 36 e4j@eba.gov.tr www.yegitek.gov.tr