Consultancy Services Procurement for Activities to be Supported within the Scope of Establishing Shared Machinery Parks — Agriculture Sector Recovery in Türkiye's Earthquake-affected Provinces

LG BLDRMNE DAVET (REOI) Ülke : Türkiye Cumhuriyeti Kredi No : 9760-TR Proje Ad : Türkiye’de Depremden Etkilenen llerde Tarm Sektörünün yiletirilmesi Projesi (TARDP) Görev Bal : Ortak Makine Parklarnn Kurulmas Kapsamnda Desteklenecek Faaliyetlere likin Danmanlk Hizmet Alm Referans Numaras : 1.2.TRGM.CS.01 1. Türkiye Cumhuriyeti, Tarm ve Orman Bakanl araclyla, Türkiye'de Depremden Etkilenen llerde Tarm Sektörünün yiletirilmesi Projesi'nin (TARDP) maliyetleri için Dünya Bankas'ndan finansman alm olup, finansmann bir ksmn bu davette belirtilen Ortak Makine Parklarnn Kurulmas Kapsamnda Desteklenecek Faaliyetlere likin Danmanlk Hizmet Alm (Danmanlk) için kullanmay planlamaktadr. 2. Danmanlk projenin Dünya Bankas politika ve operasyonel gereklilikleri ile Proje Deerlendirme Belgesi ve Proje Uygulama Klavuzunda yer alan hükümlere tam uyumlu ekilde yürütülmesini salamak amacyla; depremden etkilenen illerde tarmsal amaçl örgütlere ortak makine parklarnn kurulmasna, ortak makine parklarnn teknik, kurumsal, finansal, hukuki ve operasyonel çerçevesinin gelitirilmesi, iletme modelinin oluturulmas, kapasite gelitirme faaliyetlerinin planlanmas, hibe çars ve uygulama dokümanlarnn hazrlanmas, ortak makine park konsept tasarmlarnn gelitirilmesi, dijital takip sistemi için yazlm gereksinimlerinin belirlenmesi, kullanm klavuzlarnn hazrlanmas ve proje süresince teknik danmanlk hizmetlerinin sunulmasn kapsamaktadr. Söz konusu hizmet almnn süresi 52 (elliiki) ay olarak planlanmaktadr. 3. Ayrntl i tanm (TOR) aadaki web sitelerinde bulunmaktadr: https://www.tarimorman.gov.tr/trgm https://tardip.tarimorman.gov.tr/Duyuru/DuyuruListe 4. T.C. Tarm ve Orman Bakanl Tarm Reformu Genel Müdürlüü, uygun Danmanlk için ad geçen hizmeti salamaya yönelik olarak ilgi bildiriminde bulunmaya davet etmektedir. Danmanlk için istenen deneyime ve niteliklere sahip olduklarn gösteren bilgi ve belgeleri sunmaldr. 5. Danman, görevi tek bana yerine getirebilecek yeterli nitelik ve deneyime sahip olduunu deerlendiriyorsa, ilgi bildirimini kendi adna sunabilir. 6. Danman niteliklerini artrmak için ortak giriim kurabilir. Danmanlk bavurusunda, kuracaklar birlikteliin yapsn ve ortaklarn ve görevlerini açk bir biçimde belirtmelidir. Ortak Giriim (yani, ortak giriimin tüm üyeleri mütereken ve müteselsilen sorumlu olacaktr) eklinde olabilir. Bir ortaklk durumunda, Danman ilgi bildiriminin sunumunda (a) ortaklk kurma gerekçesini ve (b) Ortak Giriimin her bir üyesinin görevi yerine getirmedeki beklenen rolünü ve ilgili niteliklerini açklamaldr, böylece ortak giriim gerekçelendirmelidir. Yukardaki açklamann ilgi bildiriminde salanmamas, ortakln göreve ksa listeye alnmama riskini tayabilir. Ortak Giriim olmas halinde, Ortak Giriimin bütün ortaklar birlikte deerlendirilecek ve ihalenin verilmesi durumunda sözlemeyi birlikte imzalayacaklar ve dareye kar mütereken ve müteselsilsen sorumlu olacaklardr. 7. Seçim kriterleri aadaki gibidir ve Danman görevle ilgili özel deneyimi en önemli öneme sahip olarak deerlendirilecektir: (i) Danmann Genel Deneyimi: lgi beyannda bulunacaklarn son 10 yl içerisinde gerçekletirilen ve i tanm ile benzer nitelikteki danmanlk hizmetlerine ilikin deneyimler deerlendirilecektir. (ii) Danman görevle ilgili benzer sözlemeler kapsamnda benzer hizmetler sunmadaki Özel Deneyimi: Son 10 ylda boyut benzerlii ve karmaklk açsndan gerekli hizmetlere yönelik teknik destek konusunda aadaki alanlardan bir veya birkaçnda baarl ekilde tamamlanm danmanlk hizmeti deneyimine sahip olmas beklenmektedir: Tarmsal amaçl örgütler, kooperatifler, üretici birlikleri, sulama birlikleri, üretici örgütleri veya benzeri kurulularn kurumsal kapasitesinin gelitirilmesi, organizasyonel yaplanmas ve yönetiim sistemlerinin güçlendirilmesi, Tarm ve krsal kalknma sektörlerinde fizibilite çalmalar, ihtiyaç analizleri, strateji gelitirme, i plan hazrlanmas, operasyonel süreç tasarm, i aklarnn oluturulmas, kurumsal yap analizleri ve uygulama yol haritalarnn hazrlanmasna yönelik danmanlk hizmetleri, Eitim ihtiyaç analizi, eitim müfredat gelitirilmesi, kapasite gelitirme programlar, yaym faaliyetleri, bilgi transferi ve teknik destek mekanizmalarnn tasarm ve uygulanmasna yönelik danmanlk hizmetleri, Tarmsal bilgi sistemleri, dijital sistemler, karar destek sistemleri, veri yönetimi sistemleri, izleme ve deerlendirme sistemleri, dijital dönüüm projeleri veya benzeri bilgi teknolojileri uygulamalarna yönelik danmanlk hizmetleri, Dünya Bankas, Avrupa Birlii, IFAD, FAO, UNDP veya benzeri ulusal ve uluslararas kurulular tarafndan finanse edilen tarm, krsal kalknma, kurumsal kapasite gelitirme veya dijital dönüüm projeleri kapsamnda yürütülen danmanlk hizmetleri. 8. Yukardaki seçim kriterlerini karlamadaki yeterliliklerini ve deneyimlerini göstermek için Danmanlarn en azndan aada listelenen destekleyici belgeleri sunmalar beklenmektedir. Ortak giriim olarak yaplan bavurular birlikte deerlendirilecek ve ortaklarn deneyimleri birletirilerek dikkate alnacaktr. Danman yalnzca kendi yeterliliklerini ve deneyimlerini kullanabilir. Yan ve/veya karde irketlerinin veya çalanlarnn yeterliliklerini ve deneyimlerini kullanamaz. Danmann bulunduu ülkenin ilgili resmi makam tarafndan verilmi kurulu/ticaret/sicil belgeleri Danmann temel i alanlarn içeren tantm dosyalar / broürleri Benzer sözlemeler hakknda bilgi salamak için Benzer Sözlemeler Bilgi Formu (EK 2). Bu, sözlemenin adn ve referans numarasn, i kapsamnn ksa açklamasn, sözleme tutarn, sözleme süresini, müterinin adn ve görevlendirme ülkesini ve danmann sözlemedeki rolünü içermelidir. Tamamlanm sözlemelerin Müterilerinin tamamlama sertifikalarnn/referanslarnn kopyalarnn lgi Bildirimi ile birlikte sunulmas gerekmektedir. 9. lgilenen Danmanlarn, Dünya Bankas’nn Eylül 2023 tarihli versiyonu “ Dünya Bankas IPF Borçlular için Satn Alma Düzenlemeleri - Yatrm Projesi Finansmannda Satn Alma Tedarik, Yapm leri, Danmanlk D Hizmetler ve Danmanlk Hizmetleri ” (Satn alma Düzenlemeleri)’ndeki “menfaat çatmasna ” ait politikasnn açkland 3.14 - 3.17 numaral paragraflarna dikkati çekilmektedir. 10. Danman seçimi, Satn alma Klavuzu'nda belirtilen Danmann Niteliklerine Dayal Seçim Yöntemi (CQS) yöntemine uygun olarak yaplacaktr. 11. Daha fazla bilgi aadaki adresten ahsen mesai saatleri içerisinde 09:00 - 17:00 arasnda alnabilir. 12. Türkçe olarak hazrlanacak ilgi bildirimleri, kapal bir zarf içinde ve bir üst yaz ile birlikte en geç 07/08/2026 günü saat 16:00'e kadar aadaki adrese (ahsen, posta veya kurye ile) teslim edilmelidir. Hizmetin ad “ Ortak Makine Parklarnn Kurulmas Kapsamnda Desteklenecek Faaliyetlere likin Danmanlk Hizmet Alm ” ve referans numaras “ 1.2.TRGM.CS.01 ” hem ilgi bildirimlerinin ön sayfasna hem de kapal zarfn üzerine yazlmaldr. Zarf üzerinde ayrca belirgin ekilde “ hale dokümandr, ihale komisyonu tarafndan açlacaktr ” ibaresi yazlmaldr. Geç bavurular ve posta/kargodaki vaki gecikmeler dikkate alnmayacaktr. T.C. Tarm ve Orman Bakanl Tarm Reformu Genel Müdürlüü Tarm Teknolojileri ve Mekanizasyon Daire Bakanl Adres: T.C. Tarm ve Orman Bakanl Eskiehir Yolu 9. Km Lodumlu Çankaya / ANKARA Telefon: +90 312 287 81 05 E-posta: bulent.eceoglu@tarimorman.gov.tr EKLER: EK 1: Tanm, EK 2: Benzer Sözlemeler Bilgi Formu Ek: 2 (Benzer Sözlemeler)* Danmanlk Salaycsnn ad:______________ ( ortak giriim durumunda her Salayc için ayr form ekleyiniz ) Sra No Sözleme ad ve Sözlemenin Referans Numaras Çalma kapsamnn ksa açklamas ve ana çktlar Sözleme deeri (ABD$ edeeri) / Salaycnza ödenen tutar Sözleme Süresi (balangç tarihi ve biti tarihi) Müterinin Ad ve Görevin Ülkesi Görevdeki Rolü {örn., “............ kalitesinin iyiletirilmesi.”: ........'nin rasyonalizasyonu için tasarlanm ana plan; } {örn. 1 milyon ABD dolar/0,5 milyon ABD dolar} {örn., Ocak 2009–Nisan 2010} {örn., ...... Bakanl, ülke} {örn. A&B&C ortak giriiminde lider ortak} {örn., “Yerel yönetimlere destek.....” : ..... ikincil düzey yönetmelik tasla.} {örn. 0,2 milyon ABD dolar/0,2 milyon ABD dolar} {örn. Ocak-Mays 2008} {örn......... belediyesi, ülke} {örn. tek * Ortak giriim durumunda her bir Danman için ayr bir form ekleyiniz.