Divers travaux d’aménagement et de réhabilitation d’infrastructures pour le Centre de PME JOSPRINT à Mbuji-Mayi — Empowering Women Entrepreneurs and Upgrading MSMEs for Economic Transformation and Jobs in DRC Proje

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO MINISTERE DE L’ENTREPRENEURIAT ET DEVELOPPEMENT DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES UNITE DE COORDINATION DU PROJET TRANSFORME/RDC PROJET D’AUTONOMISATION DES FEMMES ENTREPRENEURES ET MISE A NIVEAU DES PME POUR LA TRANSFORMATION ECONOMIQUE ET L’EMPLOI « TRANSFORME-RDC » Avis Spécifique de Passation de Marchés APPEL D’OFFRES Petits Travaux (Procédure à Enveloppe Unique) Divers travaux d’aménagement et de réhabilitation d’infrastructures pour le Centre de PME JOSPRINT à Mbuji-Mayi Pays : République Démocratique du Congo Projet : Projet d’autonomisation des femmes entrepreneures et mise à niveau des PME pour la Transformation Economique et l’Emploi « TRANSFORME/RDC » Titre du Marché : Divers travaux d’aménagement et de réhabilitation d’infrastructures pour le Centre de PME JOSPRINT à Mbuji-Mayi Prêt/Crédit/Don No : Don IDA-E0280-ZR et Crédit IDA-71010-ZR Appel d’Offres No : ZR-TRANSFORME-559919-CW-RFB Émis le : 13 octobre 2026 Date limite : 13 novembre 2026 1. Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a obtenu un crédit et un don de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet d’autonomisation des femmes entrepreneures et mise à niveau des PME pour la transformation économique et l’emploi « TRANSFORME/RDC » et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché de travaux d’aménagement et de réhabilitation d’infrastructures pour le Centre de PME JOSPRINT à Mbuji-Mayi. 2. L’Unité de Coordination du Projet d’Autonomisation des Femmes Entrepreneures et mise à niveau des PME pour la Transformation Economique et l’Emploi (UCP/TRANSFORME/RDC) invite, par la présente, les Soumissionnaires de pays éligibles à soumettre des Offres sous pli fermé, pour la réalisation des travaux d’aménagement et de réhabilitation d’infrastructures pour le Centre de PME JOSPRINT à Mbuji-Mayi. Les travaux à réaliser sont répartis en deux (02) lots et comprennent : Lot 1 : Guérite, clôture et aménagements extérieurs ; Lot 2 : Bâtiments. Ils sont constitués de divers travaux d’aménagement et de réhabilitation d’infrastructures : la réhabilitation du Bâtiment administratif, la réhabilitation du garage automobile et bureaux, la réhabilitation et l’élargissement de l’atelier de Menuiserie, la Réhabilitation de la clôture, guérite et bureaux, la Construction du canal d'évacuation des eaux de ruissellement, l’Aménagement du parking et des espaces verts, l’Aménagement de la voie d'accès en béton armé et les travaux de deux hangars métalliques pour boulangerie. 3. La passation du Marché sera conduite par mise en concurrence nationale, Appel d’offres national (AON) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le financement de projet d’investissement (FPI) » de juillet 2016, révisé en Novembre 2017, juillet 2018, novembre 2020 et septembre 2025, et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans ledit Règlement. 4. Les Soumissionnaires intéressés de pays éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires dans les bureaux de l'UCP/TRANSFORME-RDC, à l’Attention de Monsieur le Coordonnateur National, Alexis MANGALA NGONGO, E-mail : transforme@transforme.cd (avec copie à cpm@transforme.cd) et examiner le Document d’Appel d’Offres durant les heures de bureau entre 9h00’ à 16h00’ (heure locale de Kinshasa, TU+1) à l’adresse indiquée ci-dessous. 5 . Le Document d’Appel d’Offres en langue française, peut être acheté par tous les Soumissionnaires de pays éligibles en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de 200 USD (Deux-cents dollars américains) . La méthode de paiement sera un paiement cash à la caisse du service des finances contre remise d'un reçu. Le document d’Appel d’offres sera retiré au service de passation de marchés sur présentation du reçu ou transmis par mail. Seules les offres des soumissionnaires ayant acheté le Dossier d’Appel d’offres seront acceptées. 6. Les Offres doivent être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard à le 13 novembre 2026 à 14h00’ précises (heure locale de Kinshasa, TU+1) . La remise des Offres par voie électronique ne sera pas permise. Toute Offre reçue après la date limite de remise des Offres sera écartée. Les Offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants désignés des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaite assister à l’ouverture des Offres à l’adresse indiquée ci-dessous le 13 novembre 2026 à 14h30’ (heure locale de Kinshasa, TU+1) . 7. Toutes les offres doivent comprendre une garantie de l’offre , pour un montant de : Lot N°1 : 10 500,00 USD (dix mille cinq cents dollars américains) ; Lot N°2 : 21 300,00 USD (vingt et un mille trois cents dollars américains). Cette garantie d’offre sera émise par une banque locale en RDC de premier ordre ou par une banque à l’international de premier ordre ayant un correspondant en RDC . 8. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclus dans le document d’Appel d’Offres. 9. L’(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont) : À l'attention : Monsieur le Coordonnateur National du Projet TRANSFORME Unité de Coordination du Projet d’Autonomisation des Femmes Entrepreneures et mise à niveau des PME pour la Transformation Economique et l’Emploi « UCP/ TRANSFORME » Sise, croisement des avenues Avenue Lemarinel et Kisangani n°9-11, Immeuble SOFIDE (en face du Collège Boboto) Téléphone (+243) 830 033 033 Email : transforme@transforme.cd (avec copie à cpm@transforme.cd). à Kinshasa/Gombe, en République Démocratique du Congo. Le Coordonnateur National