Fire Management Plan Preparation Consultancy Service (Kahramanmaraş Regional Directorate of Forestry) — Türkiye Climate Resilient Forests Project

LG BLDRMNE DAVET (DANIMANLIK HZMET – FRMA SEÇM) Ülke: Türkiye Cumhuriyeti kraz No: 9556-TR Proje Ad: klime Dirençli Ormanclk Projesi Proje Süresi: 31/07/2023– 31/12/2028 Görev Bal: Yangn Yönetim Plannn Hazrlanmas Hizmet Alm Bavuru Numaras: TR-OGM-564913-CS-CQS TR-OGM-564905-CS-CQS TR-OGM-564930-CS-CQS TR-OGM-564934-CS-CQS 1. Türkiye Cumhuriyeti, klime Dirençli Ormanclk Projesi (DOP) nin finansman için 400 milyon ABD Dolar tutarnda bir ikraz salamtr ve elde edilen finansmann bir ksmn danmanlk hizmetleri için kullanmay planlamaktadr. 2. Danmanlk hizmetlerinin kapsam, orman yangnlarna hassas ormanlarn bulunduu Orman Bölge Müdürlüklerindeki Orman letme Müdürlüklerinin, Yangn Yönetim Planlarnn yenilenmesi ile bölgenin yangn riskinin belirlenmesi, birimlerin yangnlarn önlenmesine yönelik yangn öncesi yapaca faaliyetler ile meydana gelen orman yangnlarnda, araç ve personel kapasitesinin en verimli ekilde kullanlmasna yönelik teknik esaslar belirlemektir. in Ekim 2026 tarihinde balamas planlanmakta olup, tamamlanma süresi 75 takvim günüdür. 3. e ilikin ayrntl Tanm (TOR) aadaki internet adresinde bulunabilir: www.ogm.gov.tr/idop 4. T.C. Tarm ve Orman Bakanl, Orman Genel Müdürlüü / Orman Yangnlar ile Mücadele Dairesi Bakanl uygun danmanlk firmalarn (“Danmanlar”), aada ad geçen hizmetleri salamaya yönelik olarak ilgi bildiriminde bulunmaya davet etmektedir. lgilenen Danmanlarn, hizmetleri yerine getirmek üzere istenen deneyime ve niteliklere sahip olduklarn gösteren bilgi ve belgeleri salamaldrlar. GRUP 1 - Yangn Yönetim Plannn Hazrlanmas Hizmet Alm (Mersin Orman Bölge Müdürlüü) (Ref. No: TR-OGM-564934-CS-CQS) GRUP 2 - Yangn Yönetim Plannn Hazrlanmas Hizmet Alm (Adana Orman Bölge Müdürlüü) (Ref. No: TR-OGM-564930-CS-CQS) GRUP 3 - Yangn Yönetim Plannn Hazrlanmas Hizmet Alm (Mula Orman Bölge Müdürlüü) (Ref. No: TR-OGM-564905-CS-CQS) GRUP 4 - Yangn Yönetim Plannn Hazrlanmas Hizmet Alm (Kahramanmara Orman Bölge Müdürlüü) (Ref. No: TR-OGM-564913-CS-CQS) Danmanlk Firmalar birden fazla görev için ilgi göstermilerse, yukarda belirtilen Referans Numaralarn belirterek hangi görev(ler) için ilgi gösterdiklerini bavuru yazsnda belirtmelidirler. Danmanlk Firmalarnn teklif vermek istedikleri grup / gruplar için belirttikleri oluum (tek katlm, i ortakl vs.) ayn ise; teklif verecekleri her bir paket için ayr dosya sunmalarna gerek yoktur. Orman Genel Müdürlüü, Danmanlarn hangi görev(ler) için teknik ve mali tekliflerini sunmalarnn isteneceine karar verme hakkna sahiptir. 5 . Bir danmanlk firmas, görevi kendi bana yerine getirebilecek yeterlilik ve deneyime sahip olduunu deerlendiriyorsa, ilgi beyann (EOI) tek bana sunabilir. Danmanlarn, ister yerli ister yabanc olsun, baka bir firma ile ortaklk kurmalar zorunlu deildir. Bununla birlikte, danmanlar göreve ilikin niteliklerini ve kapasitelerini güçlendirmek amacyla kendi tercihleri dorultusunda bir ortaklk kurabilirler. Bu ortaklk, ya bir Ortak Giriim eklinde olabilir (bu durumda ortak giriimin tüm üyeleri mütereken ve müteselsilen sorumlu olacaktr) ya da alt danman kullanm eklinde olabilir (bu durumda danman, alt danmann salayaca hizmetler de dahil olmak üzere tüm hizmetlerden sorumlu olacaktr). Ortaklk kurulmas halinde, danmanlarn ilgi beyan kapsamnda aadaki hususlar açklamalar gerekmektedir: a) Ortakln kurulma gerekçesi, b) Görevin yerine getirilmesindeki öngörülen rolü ve ilgili nitelikleri ile birlikte, ortak giriimin her bir üyesinin ve/veya her bir alt danmann göreve katks. Bu açklamalarn amac, önerilen ortak giriimi üyelerinin ve/veya alt danmanlarn ortakla dahil edilmesinin gerekçelendirilmesidir. lgi beyannda yukardaki açklamalarn sunulmamas, söz konusu ortakln ksa listeye alnmamas riskini dourabilir. Ksa liste deerlendirmesi kapsamnda, ortaklk eklinde sunulan ilgi beyanlarnn deerlendirilmesinde yalnzca ortak giriim üyelerinin nitelikleri dikkate alnacaktr. Önerilen alt danmanlarn nitelikleri ise deerlendirmeye alnmayacaktr. 6. Aada yer alan seçim kriterleri esas alnacaktr. Bu kapsamda, danmann ihale konusu ile ilgili özel deneyimi, deerlendirmede öncelikli ve en önemli kriter olarak dikkate alnacaktr. Danmann (firma olarak) danmanlk hizmetlerinin sunulmasna ilikin genel deneyimi: Danman, yasal olarak kurulmu ve ilgili mevzuata göre tescil edilmi ve en az be (5) yllk deneyime sahip bir danmanlk firmas olmaldr.( Ortak giriim olmas halinde, her bir ortak genel deneyim artn salamaldr.) Danmann (firma olarak) benzer büyüklükteki sözlemeler kapsamnda benzer hizmetlerin salanmasna ilikin göreve uygun özel deneyimi:Danman firmann son 10 yl içerisinde (01.01.2016 tarihinden lgi Bildirimi son bavuru tarihine kadar) yangn yönetim plan hazrlanmas, orman yangnlar risk deerlendirmesi ve planlamas, orman amenajman planlarnn hazrlanmas veya benzer nitelikteki ormanclk planlama çalmalarnda deneyim sahibi olmas beklenmektedir. 7. Yukardaki ksa liste/seçim kriterlerini karlamadaki niteliklerini ve deneyimlerini göstermek için, Danmanlardan asgari olarak aada listelenen destekleyici belgeleri sunmalar istenmektedir Bir danmanlk firmas, yeterlilik ve deneyim kriterlerini karladn yalnzca kendi kurumsal deneyimi ve nitelikleri üzerinden gösterebilir; ana irketinin, karde irketlerinin, bal ortaklklarnn veya çalanlarnn deneyim ve nitelikleri bu amaçla dikkate alnmayacaktr. (i) Firmann kurulu/ticaret/tescil belgeleri. (ii) Firmann temel i alanlarn içeren irket broürleri; ve (iii) Benzer sözlemeler hakknda bu lgi Beyan ekinde yer alan forma uygun olarak sunulan bilgiler. (En fazla 15 benzer sözleme sunulmaldr.) (iiii) Serbest Ormanclk irketleri, Ormanclk Kooperatifleri Orman Mühendisleri Odasndan Son Bavuru Tarihinden Önce Alnm Serbest Ormanclk / Orman Ürünleri Büro ve irketleri Oda Tescil ve 5531 Sayl Kanun’a ait Mesleki Faaliyet hale Yetkinlik Belge numarasn Yeterlik Bilgileri Tablosunda beyan etmesi ve "Serbest/Serbest Yeminli Ormanclk irketi Tescil Belgesi" veya "Serbest/Serbest Yeminli Ormanclk ve Orman Ürünleri irketi Tescil Belgesi" ilk ilan tarihinin ya da ihale veya son bavuru tarihinin içinde bulunduu ylda Orman Mühendisleri Odasndan alnm ve bu ihaleye konu i için düzenlenmi “hale yetkinlik belgesi” 8. lgilenen Danmanlk Firmalarnn dikkati, Dünya Bankas'nn çkar çatmasna ilikin politikasn ortaya koyan, deitirilmi haliyle Kasm 2020 tarihli Dünya Bankas 'IPF Borçlular için Satn Alma Düzenlemeleri' Bölüm III, paragraf 3.14, 3.16 ve 3.17'ye çekilmektedir. 9. Danmanlk Firmasnn seçimi, Danmanlk Klavuzunda belirtilen “ Danmanlarn Niteliklerine Dayal Seçim (CQS) Yöntemi ” prosedürlerine uygun olarak yaplacaktr. 10. lgilenen firmalar yerel saatle 10.00 ile 17.00 arasndaki çalma saatlerinde, aadaki adresten daha fazla bilgi alabilir. 11. lgi beyanlar (EOI), bavuru yazs ile birlikte, aada belirtilen adrese yazl olarak (elden, posta veya e-posta yoluyla) 07.10.2026 tarihi Türkiye saati ile 17:00’a kadar teslim edilmelidir. Bavuru yazsnda iin ad ve referans numaras açkça belirtilmelidir T.C. Tarm ve Orman Bakanl Orman Genel Müdürlüü Orman Yangnlaryla Mücadele Daire Bakanl Betepe Mahallesi Söütözü Caddesi No:8/1 06560 Yenimahalle / ANKARA Telefon: 0312 296 41 19 E-mail: mehmetak@ogm.gov.tr Ek. 1 Benzer Sözlemeler Formu Danman Firma Ad: No Sözleme Ad ve Numaras in Kapsam/ Çktlar Sözleme Bedeli Sözleme Tarihi ve Süresi Müterinin Ad Sözlemedeki Rolü 1 2 3 4